Юный торговец Вавилона

Условия использования и покупки (версия из RuStore)

Дата изменения: 2026-11-06. Действуют для приложения «Юный торговец Вавилона», установленного из магазина RuStore. Как мы обращаемся с данными — в политике конфиденциальности.

1. Кто предоставляет приложение и продаёт платную часть

Индивидуальный предприниматель Басимов Алмаз Аслямович, ИНН 026005096758, ОГРНИП 324028000120945 (зарегистрирован 18.06.2024 Межрайонной инспекцией ФНС № 39 по Республике Башкортостан), место нахождения: Российская Федерация, Республика Башкортостан, Аургазинский район, с. Толбазы. Связь: support@babylon-kids.com.

2. Кто пользуется приложением

Аккаунт создаёт и детей добавляет только взрослый (родитель или законный представитель). Родитель отвечает за семейный аккаунт и за то, как дети пользуются приложением.

3. Право пользоваться приложением

Мы даём вам личное непередаваемое право пользоваться приложением в вашей семье. Вместе с этими условиями действуют правила магазина RuStore.

4. Что продаётся

Цифровое содержание приложения — «Приключение торговца»: уроки, игры и помощь боссам месяцев 2–6. Что именно входит, показано на экране покупки до оплаты. Вступление и первый месяц бесплатны и без ограничения по времени.

Это одна покупка, не подписка: без автоматического продления и повторных списаний. «Месяцы 2–6» — части игры, а не срок доступа.

5. Цена и оплата

Цена в рублях указана на экране покупки и в окне оплаты RuStore до подтверждения платежа. Оплату проводит магазин RuStore по своим правилам и принятыми у него способами; чек об оплате выдаёт RuStore. Данные вашей карты к нам не попадают.

Покупку совершает только взрослый: перед оплатой приложение просит решить пример для взрослых. Ребёнок в приложении ничего не покупает.

6. Когда и для кого открывается доступ

Платная часть открывается сразу после того, как RuStore подтвердит оплату и наш сервер сверит покупку. Доступ получает вся семья: все устройства, подключённые к семейному аккаунту, — ваши и детские. Доступ бессрочный, пока работает приложение. Если доступ не открылся, нажмите «Восстановить покупку» на экране покупки или напишите нам.

7. Возврат денег

Если платная часть не открылась или работает с недостатками, напишите на support@babylon-kids.com и укажите почту семейного аккаунта и дату покупки. Мы исправим ошибку или вернём деньги в соответствии с Законом РФ «О защите прав потребителей»; отвечаем в течение 10 дней. Возврат проводится через RuStore на тот же способ оплаты. Вернуть деньги можно и через поддержку RuStore по его правилам.

Если деньги за покупку возвращены, мы вправе закрыть платную часть для семьи.

8. Обучающий материал

Приложение учит базовым денежным привычкам через истории и игры. Это не финансовая, юридическая или налоговая консультация; приложение не хранит, не переводит и не вкладывает настоящие деньги. «Монеты» в приложении — семейный учёт денег, которые даёт родитель.

9. Честное использование

Пожалуйста, не пытайтесь взломать, копировать или перепродавать приложение и не пишите личные данные других людей в поля со свободным текстом.

10. Доступность и изменения

Мы стараемся, чтобы приложение работало, но не можем обещать, что оно всегда доступно и без ошибок. Мы можем обновлять приложение и эти условия; о существенных изменениях сообщим в приложении.

11. Ответственность и право

Ответственность продавца ограничена суммой, уплаченной за покупку, — кроме случаев, когда закон этого не допускает. Эти условия не ограничивают ваши права потребителя. К этим условиям применяется право Российской Федерации.

12. Связь

Вопросы о приложении, покупке и возврате — support@babylon-kids.com.